HedenHaags

HedenHaags

ik zie ik zie wat hij niet ziet'

The(n) Hague and now

I spy with my little eye

In samenwerking met de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten, Den Haag

Onder leiding van Corine Datema, Erik Blits, Jeroen Musch en Ernie Mellegers hebben studenten van de afdeling Interieur-architectuur en Meubelontwerpen voor het vak Stedelijke Morfologie werken voor de tentoonstelling ontwikkeld. We danken alle studenten voor hun inzet en energie en alle docenten, Mariska Beljon, Lizzy Kok en Dagmar Veenstra voor de bijzonder fijne samenwerking.

Under the supervision of Corine Datema, Erik Blits, Jeroen Musch and Ernie Mellegers, students of the department of interior architecture and furniture design developed artworks for the exhibition as part of their work for the subject ‘urban morphology’. We want to thank all these students for their energetic commitment to the project, as well as the teachers Mariska Beljon, Lizzy Kok, and Dagmar Veenstra, for the extremely pleasant and fruitful cooperation.

Met speciale dank aan

De medewerkers van het Van Gogh Museum en De Mesdag Collectie, Kunsthandel A.H. Bies, Paul Mertz, Barbara Brian, Mireille Duiven, Jeroen Smit, Pascal Arts, Florence Oprinsen, Sjoerd Staal, Dieneke Schuff elers, Wiebke Gebler, alle donateurs van de Voordekunst crowdfundactie, Brasserie Berlage Den Haag en iedereen die, op welke manier dan ook, een bijdrage heeft geleverd aan deze tentoonstelling.

The staff of the Van Gogh Museum and the Mesdag Collection, A.H. Bies Gallery, Paul Mertz, Barbara Brian, Mireille Duiven, Jeroen Smit, Pascal Arts, Florence Oprinsen, Sjoerd Staal, Dieneke Schuff elers, Wiebke Gebler, all those who donated to the Voordekunst crowdfunding initiative, Brasserie Berlage The Hague, and everyone else who contributed in any way at all to this exhibition.

De Kunst van het Tentoonstellen 2016/2017

Nina Bergh (Educator )
Hélène Bergmans (PR & Communicatie, 2D vormgeving )
Everdien Breken (Fondsenwerver, PR )
Christina Budimir (Begeleider KABK-studenten )
Inge Hordijk (Curator & Registrar )
Sanne Koch (Curator )
Wanda Sangeeta Schoonhoven (Projectleider, PR )
Marlène Sips (Fondsenwerver, 2D & 3D –vormgeving )
Femke van der Stoep (Projectleider, 2D vormgeving )
Rakhi Wind (Begeleider KABK-studenten )

Onder leiding van Supervisors Els Reijnders en Edwin Becker

Speciale dank aan de steungevers

Prins Bernhard Cultuurfonds Zuid-Holland – Fonds 1818 – Stichting Gilles Hondius Foundation Gravin van Bylandt Stichting – Van Ommeren-de Voogt Stichting – VSBfonds